mercredi, mars 14, 2007

Mots d'enfant II

Fils Aîné, mangeant son gâteau -Maman, je connais une fille qui se trouve grosse même quand elle s'aspire les joues par en-dedans. Pourtant, elle est maigre!

Grand-Charme -HEIIIN?? Est-ce qu'elle est...C'est quoi déjà, maman, le mot pour dire qu'on est maigre mais qu'on se trouve trop gros et qu'on arrête de manger?

Grande-Dame -Anorexique.

Grand-Charme -C'est ça!

Fils Aîné, fronçant les sourcils -Euh, non. Je crois pas qu'elle se fasse vomir.

Grande-Dame, rectifiant -Quand on se fait vomir, c'est plutôt de la boulimie.

Fils Aîné -Ah oui, c'est vrai! Il y a l'anorexie ET la boulimie.

Douceur, de l'autre bout de la cuisine -Il y a autre chose aussi! Il y a...Euh...Ben... Maman, comment ça s'appelle déjà quand on ne doit pas manger pour aller passer un test à la clinique?

Grande-Dame -Être à jeûn?

Douceur, sur son ton "eureka" -OUI! C'est ça! On peut être anorexique, boulimique ou à jeûn.

***

Langage inné ou acquis?

Grand-Charme, jonglant avec de grandes questions existentielles -Maman? Si on adoptait un bébé Français, est-ce que quand il commencerait à parler, il parlerait avec un accent français ou comme nous?

***

Entre "creux" et "creux"

Grand-Charme, vers cinq ans: "Maman, est-ce qu'il y a des dépanneurs en Abitibi?"

5 commentaires:

Marchello a dit...

Vous faites bien de laisser s'exprimer les mots d'enfants. C'est si beaux.

Anonyme a dit...

... Et si drôle :))

Une femme libre a dit...

La meilleure c'est celle des dépanneurs en Abitibi.... !!!!

Je le comprends le petit, tant qu'il y a des dépanneurs, on a beau être loin, on a beau être dans le bois, tant qu'il y a des dépanneurs, il y a la sécurité!

Anonyme a dit...

Ahah, où est-ce qu'ils sont allés pêché ça, les dépanneurs en Abitibi ? hihi !!!
:-)

Anonyme a dit...

Pouahhhh! Des dépanneurs en Abitibi, trop dôle. Tu lui diras qu'il y en a, mais que là-bas on doit chasser les pintes de lait dans le bois derrière le dépanneur ;)