vendredi, janvier 21, 2011

La dictature scénique

Frédéric s'amuse avec ses Playmobil. Depuis l'autre bout de la maison, j'écoute les bonhommes discuter entre les multiples apartés.


-(Là, Béatrice, dis: "Hé ! Tasse-toi de là !)

-...

-Allez, dis-le !

-"Hé, tasse-toi de là !"

-Jamais ! (Là, dis: "Oh que oui, zeune homme, tu vas me laisser entrer !"

-...

-Allez !

-Oh que oui, zeune homme, tu vas me laisser entrer.

-ÇA SE PASSERA PAS COMME ÇA ! (Là, tu dois dire: "Tu vas souffrir !")

-Tu vas souffrir.

-Si tu crois que z'ai peur de toi ! (Là, dis: "Ze serai sans pitié." Allez !

-...

-Aaaarrgh !!!! Béatriiiice !!!! Dis: "Ze serai sans pitié !"

(....)

Au bout de vingt minutes de ces scènes imposées, exaspérée de l'inexistence de toute latitude créatrice à ma fille pour jouer (elle, de nature si indépendante, qui sait si bien s'amuser seule et de manière si attendrissante), je demande à mon fils pourquoi il ne la laisse pas jouer et surtout, décider des répliques de ses propres personnages.

Frédéric s'indigne alors: "Ben là ! Ze peux pas la laisser faire ! Elle va leur faire dire n'importe quoi !"

*

Une heure plus tard, alors que Fred se pâme encore devant l'horrible et absolument pas crédible Père Noël et son 'petit papa Noël" (qui est au bord de me rendre folle) sur youtube, Béatrice s'amuse clandestinement avec les bonhommes de son frère.

Enfin, elle s'amuse avec l'intonation qu'elle veut, les scènes et les répliques qu'elle choisit d'ordinaire avec tant de grâce et de féminité sur le thème de la maternité. Elle profite d'une petite zone affranchie de censure.

Alors que je m'arrête près d'elle, je suis interloquée par un de ses bonhommes, qui vient de s'exclamer tendrement à un autre: "Oh non, Sacrament !"

(Mon fils était-il réellement si clairvoyant ce matin pour se faire ainsi le gardien des bonnes moeurs?)

3 commentaires:

Marie l'urbaine a dit...

Oh, moi qui m'inquiète du côté "metteur en scène dictateur" de Léonard...

Trop cute, le sacrament de ta cocotte !

Julie a dit...

Un clin d'oeil sur ce sacrament de bon billet dans nos potins du dimanche. (en ligne dimanche!)

:-D

Une femme libre a dit...

J'avais loupé ce billet des plus savoureux!

Je suis très très impressionnée par les habiletés langagières du plus vieux mais encore plus par celles de la petite qui a, quoi? dans les trois ans ou peut-être même moins?